To see the remaining tiles in the bag, press the “Change” option that you will see in the lower left corner of your screen. Once you do, you will see the text “See remaining tiles”; if you press it, you will be able to see which tiles are still left and the amount of each one.